
Prayer to our Lady of Lourdes
O Holy Virgin, in the midst of our days of glory
do not forget the sorrows of this heart
cast a merciful glance upon those
who are suffering
struggling againts dificulties,
with their lips constantly pressed
against life's bitter cup.
Have pity on those who love each other
and are separated
Have pity on our rebellious hearts
Have pity on our weak hearts
Have pity onthose we love
Have pity on those who weep
on those who pray
on those who fear
Grant hope and peace to all
(Abbe Perreyve)
BUNDA PENOLONG ABADI DOAKANLAH KAMI Bunda Penolong Abadi, dengan penuh kepercayaan dan harapan, kami berlutut di hadapaMu. Belum pernah ada orang yang sia-sia mencari perlindunganMu.Semasa hidupMu sebagai Ibu, Engkau sering kali memberi pertolongan kepada Yesus PuteraMu. Dengan penuh kasih sayang Engkau melindungi dan membimbing-Nya selama masa muda-Nya. Selama hidup-Nya di muka umum Engkau menghibur¬Nya dan memberi dorongan pada-Nya. Pada saat Dia menderita, Engkau mendampingi dan menguatkan-Nya.Demikian juga, jadilah bagi kami seorang Ibu yang selalu menolong kami. Bunda Maria, kami ini juga anakMu. Dikayu salib, Putera IlahiMu telah memberikan Dikau sebagai Ibu kami dan Engkau telah menerima kami sebagai anakMu.Kami tahu engkau memberi anak-anakMu-khususnya mereka yang menghormatiMu sebagai Bunda Penolong Abadi-rahmat dan berkat yang tak terhitung banyaknya untuk jiwa-raga mereka. Dengan penuh syukur, kami mengucapkan terima kasih untuk segala perlindungan bagi kami dan bagi mereka semua. Bunda Penolong Abadi, jangan biarkan kami sekarang pergi tanpa hiburanMu; Kami selalu memerlukan bantuanMu, teristimewa dalam kesulitan yang sekarang ini kami alami.
Bunda Maria, pandanglah kami dengan penuh kebaikan, dan kasih sayang. Jadilah perantara kepada Putera IlahiMu, untuk memperoleh anugerah-anugerah..............,
Yang kami mohon dengan sangat dalam doa ini.
Kami berjanji akan berterima kasih kepadaMu selama hidup kami,
sampai kami datang bersyukur kepadaMu di surga.
Ibu yang kuasa, baik bagi kami,
Engkau dapat menolong kami,
Engkau pasti berkenan menolong kami,
Engkau bersedia menolongkami,
O Ibu,
Penolong Abadi yang setia,
Terimalah doa kami. Amin.
No comments:
Post a Comment